RESUMO

OBJETIVO: Identificar as principais complicaçoes respiratórias em pacientes queimados associadas à lesao inalatória (LI) e às condutas fisioterapêuticas empregadas com esses pacientes.
MÉTODO: Foi realizada uma revisao de literatura nas bases de dados LILACS, Scielo e PubMed, e o período de publicaçao dos artigos foi delimitado entre 2008 e 2018.
RESULTADOS: Dentre os sinais e características mais comuns em casos de LI, encontram-se escarro, tosse, falta de ar e dispneia. Os menos comuns sao chiado, rouquidao, fadiga, dor de garganta e alteraçoes do ritmo respiratório. Os achados físicos podem ser confirmados por estudos incluindo broncoscopia de fibra ótica. Quanto ao tratamento instituído, temos o emprego da ventilaçao mecânica e a intubaçao.
CONCLUSAO: A realizaçao desse estudo de revisao de literatura evidenciou uma variedade de danos causados à mucosa respiratória em consequência a uma LI. Tais complicaçoes podem ser fatais se nao tratadas de forma rápida e eficaz; a fisioterapia respiratória, por meio de suas formas de tratamento e recursos, mostrou ter uma valiosa contribuiçao para identificaçao e tratamento das diversas complicaçoes pulmonares causadas pela LI.

Palavras-chave: Modalidades de Fisioterapia. Queimaduras. Lesão por Inalação de Fumaça. Sistema Respiratório.

ABSTRACT

OBJECTIVE: To identify the main respiratory complications in burn patients associated with inhalation injury and the physiotherapeutic action with these patients.
METHODS: A review of the literature was carried in the LILACS, Scielo and PubMed databases, where the period of publication of articles was delimited between 2008 and 2018.
RESULTS: Among the signs and characteristics most common in cases of inhalation injury are sputum, cough, shortness of breath and dyspnea. The least common are wheezing, hoarseness, fatigue, sore throat and changes in breathing rhythm. Physical findings may be confirmed by studies including fiberoptic bronchoscopy. Regarding the treatment instituted, we have the use of mechanical ventilation and intubation.
CONCLUSION: The performance of this literature review study revealed a variety of damage to the respiratory mucosa as a consequence of an inhalation injury. Such complications can be fatal if not treated quickly and effectively; respiratory physiotherapy through its forms of treatment and resources, has been shown to have a valuable contribution to the identification and treatment of various pulmonary complications caused by inhalation injury.

Keywords: Physical Therapy Modalities. Burns. Smoke Inhalation Injury. Respiratory System.

INTRODUÇAO

A queimadura é um tipo de lesao ou trauma provocado por agentes externos, sejam térmicos, químicos, elétricos ou radioativos, que sao capazes de causar danos parciais ou totais à pele e aos seus anexos, podendo atingir camadas mais profundas, como tecido subcutâneo, músculos, tendoes e ossos. De acordo com a forma de apresentaçao, a queimadura pode apresentar alta complexidade e difícil tratamento, sendo capaz de levar a sequelas irreversíveis, tais como alteraçoes celulares e imunológicas, comprometimento das vias respiratórias, e, dependendo das complicaçoes associadas, levar o indivíduo a óbito^1,2.

Segundo Curado et al.³, no Brasil estima-se que, por ano, ocorram cerca de 1 milhao de queimaduras, o que resulta em aproximadamente 100.000 atendimentos hospitalares e até 2.500 óbitos anuais.

As causas térmicas das queimaduras estao relacionadas ao contato direto com fogo, líquidos quentes ou objetos aquecidos. As queimaduras químicas sao provocadas por agentes químicos e a lesao nem sempre resulta na forma de calor; já as queimaduras por corrente elétrica sao menos comuns e normalmente as mais letais. A caracterizaçao de grandes queimaduras está relacionada à extensao e a sua profundidade. Ou seja, quanto mais extensas e profundas, maiores os danos teciduais e o risco de disseminaçao de infecçoes^3,4.

Em relaçao à profundidade, podem ser de primeiro grau, em que a lesao atinge a epiderme, apresentando hiperemia e dor local; de segundo grau, em que a lesao atinge epiderme e parte da derme e tipicamente apresenta bolhas e dor acentuada; e de terceiro grau, que atinge tecidos mais profundos, podendo chegar aos ossos, ocasionando geralmente pouca dor e extensa perda tecidual⁵.

Um dos métodos mais precisos para medir a porcentagem de superfície queimada é o gráfico de Lund e Browder, que apresenta esquemas corporais anteriores e posteriores divididos em regioes que representam porcentagens da área total da superfície corporal. Essas porcentagens regionais estao frequentemente em fraçoes. Pode-se classificar em: leve ou pequena queimadura, quando atinge menos de 10% da superfície corporal; média queimadura, de 10 a 20% da superfície corporal e; grave ou grande queimadura, quando atinge mais de 20% da superfície corporal^6,7.

O paciente que sofreu uma grande queimadura pode apresentar danos funcionais, respiratórios, estéticos e psicológicos devastadores, incluindo marcas emocionais que provocam grande impacto social². Em relaçao às complicaçoes pulmonares secundárias, essas podem ser variadas e seus desfechos sofrem influência direta do programa terapêutico ao qual o indivíduo está inserido⁸.

Dentre os pacientes grandes queimados, 77% apresentam lesao inalatória (LI), o que aumenta em cerca de 20% o risco de óbito⁹. A LI é caracterizada por dano pulmonar agudo, resultante de um processo inflamatório nas vias aéreas secundário à inalaçao de produtos de combustao¹⁰. A rápida identificaçao de pacientes com elevado risco para obstruçao de vias aéreas superiores, somada à intervençao precoce nos quadros com LI, sao pontos fundamentais no que tange à evoluçao clínica e reduçao da mortalidade⁴.

Indivíduos expostos à inalaçao de fumaça desenvolvem um quadro clínico semelhante ao da asma, como tosse produtiva, taquipneia e dispneia¹⁰. Este problema respiratório pode causar disfunçao pulmonar progressiva, que em alguns casos requer a instituiçao de ventilaçao mecânica (VM), além de maiores índices de infecçoes respiratórias e da Síndrome do Desconforto Respiratório Agudo (SDRA)¹¹.

Sabe-se que a lesao por inalaçao causa complicaçoes secundárias com potencial para levar o indivíduo a óbito ou prejuízos graves. Devido à elevada morbimortalidade associada às queimaduras, torna-se importante o conhecimento sobre as disfunçoes respiratórias mais prevalentes que afetam esses indivíduos. Dessa maneira, podem-se identificar precocemente essas complicaçoes respiratórias, bem como elaborar e aprimorar protocolos de atendimento e abordagens terapêuticas.

A atuaçao fisioterapêutica específica nesses casos necessita ser melhor investigada, pois parece se apresentar de modo efetivo para conduçao de tais consequências respiratórias e funcionais. Nesse contexto, o objetivo desse estudo foi identificar as principais complicaçoes respiratórias em pacientes queimados associados à LI e as condutas fisioterapêuticas empregadas com esses pacientes.


MÉTODO

Foi realizada uma revisao de literatura nas bases de dados LILACS, Scielo e PubMed, em que o período de publicaçao dos artigos foi delimitado entre 2008 e 2018. Foram utilizados os descritores: fisioterapia, queimados, lesao por inalaçao e seus análogos em inglês (physiotherapy, burned, inhalation injury).

Os critérios de inclusao utilizados foram: artigos publicados nos idiomas português e inglês e que tivessem incluído indivíduos que sofreram queimaduras térmicas associadas à lesao por inalaçao de fumaça em que os termos deveriam constar no título e/ou resumo dos artigos. Por outro lado, foram excluídos estudos que avaliaram crianças e revisoes de literatura. Após a busca pelos trabalhos, os títulos e, posteriormente, resumos foram lidos para identificar se os conteúdos se enquadravam na proposta do presente estudo. A pesquisa eletrônica foi realizada entre agosto de 2017 e abril de 2018.


RESULTADOS

A partir da revisao de literatura acerca do tema foram encontrados 789 artigos nas bases de dados pesquisadas, sendo excluídos 781 estudos por nao atenderem ao escopo da presente pesquisa e aos critérios adotados. Um elevado número de trabalhos eram direcionados para LI por produtos químicos ou outros tipos de queimaduras nao térmicas. Desta forma, o presente estudo foi composto por oito trabalhos publicados em periódicos indexados.

Os indivíduos que foram vítimas de acidentes com fogo podem inalar produtos de combustao tóxica gerados por incêndios e apresentar sintomas que se assemelham à asma¹². Dentre os sinais e características físicas mais comuns em caso de LI, encontram-se: escarro^12,13, tosse, falta de ar^12,14 e dispneia^13,14. Outros menos comuns incluem: chiado¹², rouquidao¹³, fadiga, dor de garganta e alteraçoes do ritmo respiratório¹⁴. Quanto às complicaçoes respiratórias desenvolvidas por sujeitos após LI, foram relatadas pelos estudos insuficiência respiratória aguda^13,15,16, SDRA^13,15,17,18, atelectasia^12,16,17, pneumonia^15,17,18, edema pulmonar^15,16,19, bronquite, sibilância e broncoespasmo^12,16,19.

Quanto ao tratamento instituído, alguns trabalhos incluídos nesta revisao citaram o emprego da VM e a intubaçao^12,13,16,18. Os fatores que predizem a mortalidade em pacientes grandes queimados, segundo os trabalhos investigados, sao variados.

O estudo de Kim et al.¹² apresentou uma amostra reduzida, composta por 30 pacientes, divididos em dois grupos de igual tamanho, e caracterizados por queimaduras inferiores a 15% da superfície corporal, sendo avaliadas as características clínicas, testes de funçao pulmonar e testes de provocaçao brônquica entre os grupos. Porém, sabe-se que a LI e seus sintomas típicos sao mais presentes em pacientes com grandes queimaduras.

No estudo de Yeung et al.¹³, a pesquisa foi encaminhada a 16 centros de tratamento de queimaduras e apenas oito responderam ao questionário utilizado, com média de 106 pacientes atendidos por ano em cada centro, abordando o diagnóstico e tratamento da LI. Além disso, as respostas foram baseadas em opinioes de cirurgioes plásticos, em sua maioria, sem a representaçao de respostas de outros membros da equipe de queimados, como aqueles de UTI.

Albuquerque et al.¹⁴ realizaram um estudo descritivo transversal, sendo avaliados o perfil clínico e a atuaçao fisioterapêutica prestada a 23 pacientes, porém trata-se de um estudo que foi feito por meio da revisao de prontuários, portanto, pode haver dúvida quanto à confiabilidade dos dados. Quanto à metodologia de Fear et al.¹⁵, trata-se de um artigo de estudo longitudinal retrospectivo de base populacional e morbidade hospitalar, tendo sido encontradas inconsistências documentadas para diagnóstico, além do que, neste estudo nao foi possível avaliar os efeitos a longo prazo da LI.

Reper & van Looy¹⁷ realizaram um estudo observacional retrospectivo, sendo realizada a broncoscopia de aspiraçao pulmonar e, como forma de tratamento, empregou-se a fisioterapia torácica, ventilaçao percussiva intrapulmonar persistente, o reposicionamento manual do paciente a cada duas horas, terapia com broncodilatadores inalatórios e a aspiraçao.

No estudo de Kim et al.¹⁸, 676 pacientes foram divididos em quatro grupos, de acordo com o estado de inalaçao que apresentavam. Dentre esse total, 274 foram submetidos à VM no prazo de dois dias após a admissao e a taxa de mortalidade foi 25,6%. No caso de Rabello et al.¹⁹, dentre os 78 casos selecionados, apenas 18 foram confirmados pelo exame, sendo que sete (38,9%) evoluíram para intubaçao e VM e oito (44,4%) foram a óbito.

Nestes estudos, os diagnósticos de LI e suas complicaçoes foram detectados a partir da história clínica, exame físico e de exames complementares, que incluíram broncoscopia, testes de funçao pulmonar, medida da carboxihemoglobina arterial e tomografia computadorizada.


DISCUSSAO

Classicamente, o diagnóstico de LI baseia-se principalmente em uma história de exposiçao à fumaça em espaços fechados e achados físicos como queimaduras em pelos nasais, expectoraçao carbonosa na orofaringe, queimaduras faciais e alteraçoes na voz. Os achados físicos podem ser confirmados por estudos incluindo broncoscopia de fibra ótica, o exame mais citado entre os autores^12,13,16,18. Todavia, segundo Dries & Endorf¹⁶, esse método deve ser realizado dentro de um prazo de 24 horas da admissao, enquanto Kim et al.¹² defendem que pode ser realizado em até 48 horas.

A broncoscopia, além de ser considerada um exame fundamental para o diagnóstico da LI, também pode ser usada em seu tratamento, como no estudo de Dries & Endorf¹⁶, em que a broncoscopia foi usada para a remoçao de partículas estranhas e do acúmulo de secreçoes que pioram a resposta inflamatória e impedem a ventilaçao. No estudo de Reper & van Looy¹⁷ foi utilizada para realizar a aspiraçao pulmonar, e para Rabello et al.¹⁹ com a broncoscopia pode-se realizar a lavagem da árvore brônquica e das membranas que aderem à parede, causando a obstruçao da luz. Sendo assim, a broncoscopia tem influência quanto à evoluçao do quadro.

Os estudos investigados nao abordaram a relaçao entre a incidência de complicaçoes e o tempo de internaçao, porém no trabalho de Albuquerque et al.¹⁴ o tempo médio de internaçao dos pacientes foi de 45,92 dias, e o estudo de Kim et al.¹⁸ afirma que o uso de VM aumenta o risco de morte em 25,6%, devido ao estresse causado pela mesma que pode gerar um processo inflamatório; em funçao disso, seu uso deve ser evitado.

Como tratamento o estudo de Kim et al.¹² acrescenta o uso de manobras para prevenir pneumonias, porém os autores nao descreveram acerca dessas manobras recomendadas. Segundo Dries & Endorf¹⁶, o tempo de VM foi inferior nos pacientes com pneumonia que realizaram uma broncoscopia, além de apresentarem um risco de morte menor, na ordem de 18%.

Para Reper & van Looy¹⁷, as atelectasias podem ser prevenidas por "fisioterapia torácica", conforme nomeado por seus autores, a exemplo da ventilaçao percussiva intrapulmonar. Essa técnica consiste no uso de percussoes mecânicas de alta frequência em um nível de pressao entre 6 e 12 cm H₂O que, nesse estudo, foi administrado em pacientes respirando espontaneamente por meio de uma máscara facial ou bocal, por 30 minutos a cada duas horas.

Fear et al.¹⁵ destacaram que a interrupçao da resposta imune e a susceptibilidade à sepse sao o que predispoem esse desfecho fatal. Albuquerque et al.¹⁴ afirmaram que o envenenamento por monóxido de carbono (CO) é responsável por 80% das mortes, enquanto Kim et al.¹⁸ e Dries & Endorf¹⁶ concordaram que a superfície corporal queimada, idade e presença de LI predizem mortalidade. Dries & Endorf¹⁶ também mostraram que essa taxa aumenta em 20% na presença de LI e 60% nos casos em que a LI está associada à pneumonia.

O artigo de Dries & Endorf¹⁶ aborda a falta de uniformidade de critérios para o diagnóstico de LI entre os estudos, o que dificulta comparaçoes entre eles. De modo geral, a maioria dos autores usou a broncoscopia, porém, nao há um consenso definido para seu diagnóstico, visto que, além de broncoscopia, cada autor utiliza de outras formas e critérios para seu diagnóstico. Se houvesse um protocolo específico, os estudos se tornariam mais confiáveis, possibilitando sua reproduçao, identificando uma terminologia comum para a descriçao dos resultados encontrados e avaliaçao quanto à eficácia. No trabalho de Kim et al.¹⁸, bem como no de Rabello et al.¹⁹, a broncoscopia nao foi realizada rotineiramente nos casos de suspeita de LI, que é considerado padrao ouro para seu diagnóstico.


CONCLUSAO

A realizaçao desse estudo de revisao de literatura evidenciou uma variedade de danos causados à mucosa respiratória em consequência a uma LI em indivíduos queimados, incluindo pneumonias, atelectasias, insuficiência respiratória, edema pulmonar, bronquite, broncoespasmos e SDRA. Tais complicaçoes podem ser fatais se nao tratadas de forma rápida e eficaz; a fisioterapia respiratória, por meio de suas formas de tratamento e recursos, mostrou ter uma valiosa contribuiçao para identificaçao e tratamento das diversas complicaçoes pulmonares causadas pela LI.


PRINCIPAIS CONTRIBUIÇOES

• Identificaçao do impacto de grandes queimaduras e lesoes por inalaçao.
• Contribuiçao para a compreensao dos mecanismos de lesoes inalatórias.
• Fundamentaçao para elaboraçao de novas abordagens terapêuticas a fim de prevenir complicaçoes respiratórias e proporcionar uma melhor recuperaçao funcional.

REFERENCIAS

1. Santana CML, Brito CF, Costa ACSM. Importância da fisioterapia da reabilitaçao do paciente queimado. Rev Bras Queimaduras. 2012;11(4):240-5.

2. Silva AFS, Ferreira ES. Estudo epidemiológico das vítimas de queimaduras no Brasil: uma revisao sistemática da literatura. Rev Enferm Integrada. 2015;8(2):1335-42.

3. Silva AFR, Oliveira LP, Vale MB, Batista KNM. Análise da qualidade de vida de pacientes queimados submetidos ao tratamento fisioterapêutico internados no Centro de Tratamento de Queimados. Rev Bras Queimaduras. 2013;12(4):260-4.

4. Cardoso EK, Fernandes AM, Rieder MM. Atuaçao da fisioterapia às vítimas da Boate Kiss: a experiência de um Hospital de Pronto-Socorro. Rev Bras Queimaduras. 2014;13(3):136-41.

5. Albuquerque MLL, Silva GPF, Diniz DMSM, Figueiredo AMF, Câmara TMS, Bastos VPD. Análise dos pacientes queimados com sequelas motoras em um hospital de referência na cidade de Fortaleza-CE. Rev Bras Queimaduras. 2010;9(3):89-94.

6. Murari A. A modified Lund and Browder chart. Indian J Plast Surg. 2017;50(2):220-1.

7. Silva PKE, Picanço PG, Costa LA, Boulhosa FJS, Macêdo RC, Costa LRN, et al. Caracterizaçao das crianças vítimas de queimaduras em hospital de referência na regiao Amazônica. Rev Bras Queimaduras. 2015;14(3):218-23.

8. Oliveira TM, Costa CB, Boulhosa FJS, Costa LRN, Macêdo RC, Silva PKE, et al. Fisioterapia em grande queimado: relato de caso em centro de tratamento de queimados na Amazônia. Rev Bras Queimaduras. 2015;14(4):285-9.

9. Spinelli J, Rezegue L, Fiorin R, Bragança KR. Lesao inalatória grave: tratamento precoce e reversao o quadro. Relato de caso e revisao de literatura. Rev Bras Queimaduras. 2010;9(1):31-4.

10. Albuquerque IM, Trevisan ME, Pasqualoto AS, Prado ALC, Pereira MB, Badaró AFV. Physical therapy performance in the rehabilitation of survivors of the Kiss nightclub tragedy: an experience report. Fisioter Mov. 2015;28(4):649-55.

11. Walker PF, Buehner MF, Wood LA, Boyer NL, Driscoll IR, Lundy JB et al. Diagnosis and management of inhalation: an updated review. Crit Care. 2015;19:351.

12. Kim CH, Woo H, Hyun IG, Song WJ, Kim C, Choi JH, et al. Pulmonary function assessment in the early phase of patients with smoke inhalation injury from fire. J Thorac Dis. 2014;6(6):617-24.

13. Yeung JK, Leung LT, Papp A. A survey of current practices in the diagnosis of and interventions for inhalational injuries in Canadian burn centres. Can J Plast Surg. 2013;21(4):221-5.

14. Albuquerque IM, Pasqualoto AS, Trevisan ME, Gonçalves MP, Badaró AFV, Moraes JP, et al. Role of physiotherapy in the rehabilitation of survivors of the Kiss nightclub tragedy in Santa Maria, Brazil. Physiotherapy. 2013;99(4):269-70.

15. Fear VS, Boyd JH, Rea S, Wood FM, Duke JM, Fear MW. Burn Injury Leads to Increased Long-Term Susceptibility to Respiratory Infection in both Mouse Models and Population Studies. PLoS One. 2017;12(1):e0169302.

16. Dries DJ, Endorf FW. Inhalation injury: epidemiology, pathology, treatment strategies. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2013;21:31.

17. Reper P, van Looy K. Chest physiotherapy using intrapulmonary percussive ventilation to treat persistent atelectasis in hypoxic patients after smoke inhalation. Burns. 2013;39(1):192-3.

18. Kim Y, Kym D, Hur J, Yoon J, Yim H, Cho YS, et al. Does inhalation injury predict mortality in burns patients or require redefinition? PLoS One. 2017;12(9):e0185195.

19. Rabello E, Batista VF, Lago PM, Alvares RAG, Martinusso CA, Lapa e Silva JR. Análise do lavado broncoalveolar em vítimas de queimaduras faciais graves. J Bras Pneumol. 2009;35(4):343-50.

Recebido em 21 de Setembro de 2018.
Aceito em 27 de Dezembro de 2018.

Local de realização do trabalho: Faculdade de Ensino de Minas Gerais (FACEMG), Belo Horizonte, MG, Brasil.

Conflito de interesses: Os autores declaram não haver.